12/12/2012

2012今年の漢字 : 金

Los de años anteriores









El año pasado, casi todo fue relacionado con el evento de Marzo (que rápido han pasado estos dos años), en esta ocasión fue elegido 金 que a este ex-estudiante de japonés sólo le recuerda el viernes y el "billullo" (la plata, la feria, la marmaja, a pasta, la lana)


Me sigue pareciendo que el universo de los encuestados y los votos que alcanza el ganador son terriblemente pequeños y poco representativos.

Si lo que no se me ha olvidado del japonés no me traiciona, fueron menos de 10,000 votos los que se llevo este kanji きん 金

Se lo dan por los éxitos de los representantes de Japón en el exterior, tanto en los pasados juegos olímpicos como el profesor 山中 伸弥 el compartir el premio Nobel y alguno otro.

Su servidor sólo quisiera que el Yen volviera a los días de 110 por un USD, sería genial para la nación exportadora, y los que hace mucho que no vamos.